style_tp();
toolbar);
台版转自轻之国度
图源：会灰的鸟神
扫图：撸管娘
录入：北原乄春希
校对：kid
修图：零食
「我看看──公车站牌应该在这附近……」
混杂的人群中，难得能在美国见到的东方人──土御门晴荣在路上走著。
身高不足一百六十公分，体型娇小，艳丽的黑发沿著背部流泄而下。
裙子底下露出纤细的双脚，肌肤在亚洲人里面算是白皙细致。
精致端正的长相流露出一抹挥之不去的稚气，飘散著中性的魅力。
至于挺直身体昂首阔步的模样，尽管可爱也散发出凛然的气氛。
「难不成……我迷路了吗？」
晴荣一手拿著旅游书，喃喃说著。
手提著大旅行包走在路上，那副样子就像个观光客。
在异国的土地上稍嫌显眼的晴荣背后，忽而传来粗鲁的吆喝声。
「哟，小妞，怎么啦，迷路了吗？」
「要带路的话包在我们身上，我们还可以顺便带你到处去观光喔。」
「我们换个地方讲话吧。」
有如凶神恶煞的男人接连现身，从四面八方团团包围住晴荣。
「哼……我猜你们是专门对观光客下手的绑架犯吧？不过，这倒是省了我不少工夫。」
即使遭到一群壮硕的男人包围，晴荣的语气始终镇定。
不仅如此，她脸上甚至浮现出从容的笑容，说话态度显得盛气凌人。
「那就请各位帮忙带路吧，老实说，我正在找公车站。」
「没问题，不过──得先让我们爽够了再说！」
男人乐不可支地扬起嘴角，直接粗鲁地把手往晴荣纤细的手臂伸过去。
四周的男人们用眼神打了个暗号，接著一口气逼近晴荣，唇边尽是猥琐的笑意。
「木生火，五行相生以生火气──急急如律令。」
晴荣沉著吟诵著，就在男人的手碰触到她身体的瞬间，火柱猛然升起，吞没了男人。
「咿、啊啊啊──！？」
男人在大火中凄惨叫了出来，赶紧倒在地上滚动身体，试图扑灭火焰。
也许是这种方式奏效，火焰熄灭了，只见男人倒在地上，全身虚脱。
「哼……大惊小怪，我不过是稍微烤了一下身体表面而已。」