“真正谈业务的时候我只说英文，让我的秘书翻译。一字千金，不能出错。”
一个星期之后，我跟沥川飞厦门。这一星期，他病了三天，发烧感冒，天天在宾馆里躺着。病好之后，他拼命地干活，画完了三张图。
沥川带我去看了工地，一大片在海边的空地。
“在这里，要建一个很大的渡假区，碧水金城。投资几个亿。我们事务所包揽了所有的建筑设计。外观、室内、园林。”
“嗯，看上去是个好地方，空旷而开阔。”
“再过三年你来看，这里面满满的，是我设计的大楼和别墅。”
“沥川，我对你好崇拜！”
“我也是。”他说。
我愕然地看着他。
“你给过我好多灵感。设计和恋爱一样，都需要激情。”
海风很冷，他搂着我的腰，我们面朝大海，紧紧偎依。
从工地回来，在宾馆的大厅里，我看见一个高挑的女子静静地坐在沙发上。开司米的上衣，深蓝色的羊毛裙，小巧的耳朵，戴一对小巧的珍珠耳环。绝美的侧面。
女子看见我们，站了起来：“王先生。”
她的面容细腻姣好，有一种说不出的古典庄重之美。看见她，会令人想起《诗经》或宋词里的句子。
“介绍一下，”沥川说，“这是我的秘书兼翻译，朱碧瑄小姐。这位是谢小秋小姐。”
我们握了手，互相微笑。
朱碧瑄的眉色中，隐隐有一丝疑惑。沥川说话的时候，一直牵着我的手。
“有什么事吗？”沥川问。
“有几个文件需要您签字。还有，标书最后的翻译件，需要您过目。”
“英文的你看过就行了。法文和德文的留给我。”
他接过笔，坐下来，飞快地看文件，飞快地签字。
我和朱碧瑄，对视而笑，很礼貌。
“朱小姐是英文系的吗？”我问。
“北外英文系。谢小姐呢？也学英文？”
“是啊。我在s师大，一年级。”
“你们系的冯介良教授是劳伦斯专家，我写论文时，曾用心研读过他的专著。”
“嗯，他的教学声望非常好。我明年打算选他的课。”
“谢小姐喜欢厦门吗？”
“很喜欢。朱小姐是第一次来厦门吗？”
“不是，因为这个项目，我跟着事务所的设计师们，来过很多次。”
我觉得，朱碧瑄说话的样子，自始自终，带着一股阅人无数的职业风范。浅浅地聊，其实很谨慎，不痛不痒，生怕说错一个字。而我，一边说，一边用脚磨蹭着地毯，像个被罚站的小学生。
沥川签完了字，站起来说：“迅达集团的晚宴，何先生会替我出席。”
“这个……那边的柯总一再说，王先生一定要到，他要与你对饮三百杯，不醉无归。”
“就因为这话，我才让何先生去，他的酒量大。”想了想，他叹了一声：“算了，上次那顿饭我没去，人家没有介意。这次再不去，会怀疑我的诚意。我还是去吧。几点钟？”
“七点。”
沥川九点钟醉醺醺地回来，进门直奔卫生间，趴在马桶边吐。
我在一旁扶着他，说：“你怎么这么实心眼儿，真跟人家喝三百杯呢！”
他吐了有足足十分钟，这才爬起来去洗澡。一条腿，扶着拐杖都站不稳。
“坐下来，我帮你洗。”我心疼坏了。
“no”不知哪来的力气，他把我推出门外，“砰”地一声，关上门。
一会儿，水哗啦啦地响起来。一刻钟的功夫，他洗完了，人也清醒了，穿上睡衣钻进被子里，一个劲儿地叹气：“唉，和这里人做生意可真不容易。为了一个合同，陪烟，陪酒，陪饭，就差牺牲色相了。那个高级酒店，包房里明明写着无烟区，可是，里面的人，人人都抽烟。怎么可以这样呢！”
“有钱挣还抱怨，想想贫困山区的孩子们。”
“我每年都向希望工程捐款。”
他把我拉进被子里：“我每喝一杯，心里都在想，快点结束吧，让我早点回来陪小秋吧。”
“不会吧，这么肉麻？”
“我不忍心让你一人孤零零地呆在宾馆里。”