姿荷妲告诉杜黎娜卡卡乐已经同意带两人──其实是三人啰──回塔尼夫夏后，转身往“米迦梅撒拉”走去。杨颠峰早就注意到她下来时胸口所发出的灿烂绿光是一颗八角星形的美丽炼坠，现在更仔细看着她怎么回到米迦梅撒拉的“嘴”里去。
正如他所想像的，这美丽温柔的少女胸口又发出了夺目的绿光，然后她的宽大裙摆和袖口被微风一吹便轻柔地飘动起来，接着少女只是足下轻轻一**，身子便缓缓地升向米迦梅撒拉的“嘴”。唯一出乎少年意表的，她在升到差不多的高度时，竟然吃力地伸手攀住了“嘴”的边缘，然后笨拙的钻进驾驶舱里，简直把刚才女神般的形象破坏殆尽，让杨颠峰看得目瞪口呆。
河滩上的数人目送米迦梅撒拉远去。
“喂！”名叫卡卡乐的女孩招招手，依旧怀疑地瞪杨颠峰一眼，才蹙嘴吹声长哨。过了一会儿，一只三脚驮兽──仔细看看，那应该是两只脚和特化成足状的尾巴──便应声而来，卡卡乐骑上牠后又招了招手，然后便慢慢地朝山的那边走去。
杨颠峰望望杜黎娜和爱莎露，确认两人见到驮兽时神情自若，远不像初见“米迦梅撒拉”时的震惊。他扭扭足踝发现已经不要紧了，便牵着杜黎娜的手快步往驮兽方向跟了上去。
卡卡乐和姿荷妲所居住的村子，其实就在离设了渔网的河道不远处。然而，那个村落──似乎叫做“塔尼夫夏村”──却座落在山凹里边。杨颠峰抬头张望着，山腰上有直通往山洞之中的棚架和铁轨，而且设施规模不小，可见这里是个矿业兴盛的地方。和工业革命的印象不同的，完全没有烟囱之类的东西，倒是在山口有几座风车悠闲地回转着。
绷着脸儿的女孩直接把三人领往村中最大屋子的二楼，“叽哩咕噜”地和床上的老人说了几句，便自顾自儿地匆匆走了，杨颠峰想起她根本还没收网里的鱼。
“呃……听卡卡乐说，你们是来自恩居奇维城的迷途旅人，受姿荷妲之邀来这里休息？”老人操着生硬的葛里布林特通用语说道。爱莎露无奈地翻译给杨颠峰听的同时，杜黎娜答道：“是的，谢谢各位的招待。”
老人沈吟一阵，继续说：“你们怎么会迷失到这里来？原本打算到哪里去？”
杜黎娜有**尴尬地说：“我们是打算要回恩居奇维城的。”
“啊？”老人露出了难以置信的神情：“那再怎么样也不会跑到这附近来啊？”
“我也知道这很不可思议，请您把这视为一种实验意外，一种……一种精界转生时的意外……”杜黎娜苦笑着说。
那老人锐利的目光在杜黎娜和杨颠峰身上来回扫视，脸上又露出了自嘲的神情，似乎是觉得刁难这样年轻的少年及女孩有**儿蠢，便说：“我是塔尼夫夏的村长司吾平，卡卡乐便是我的女儿。塔尼夫夏村以出产魔法晶石为主，专用的转送货运法阵不能用来送人，送人的法阵启动成本很高。如果你们想离开这里，除非用走的或是冒险骑驮兽穿越飓风平原，否则必须赚取自己的旅费。你们可以暂住在村中唯一的旅馆里，我会说明你们的状况吩咐老板算你们便宜一**。那边的少年可以找一份适合自己的工作，通常你可以进矿坑帮忙，我们的人手永远不够。日用品的取得去问旅店老板好了，还有没有什么需要由我回答的疑问？”
杜黎娜的呼吸声不由得放轻了一些，因为感受到了老人严格而谨慎的性格，恭敬地答道：“没，没有……”
“等等，杜黎娜！”刚听完翻译的杨颠峰连忙打断道：“我有很多话想问。”
“你要问什么？”爱莎露有**讶异。
“首先……”杨颠峰问道：“这个村子为什么在山凹里？就算矿脉是这个村子的命脉，也只需要把矿业设施建在山腰即可吧？”
听完杜黎娜的转述，司吾平村长的脸色缓和了下来，解释(.2.)道：“我有说过这片平原叫做‘飓风平原’吧！现在虽然风和日丽，但这绝对不是一个适宜人居的地方，夏季的飓风，会把所有不够牢靠的建物吹垮。这里有天然的避风地形，我们没有必要舍易求难。”
“其次……”杨颠峰继续问道：“为什么这样的地方会有旅馆？谁会经过此地？”
人露出一丝笑意：“你的脑筋动得很快。其实，因为本村有着各项先天条件，例如地处偏僻、矿产重要、大国势力难以伸及等等，一向有着‘空贼之都’的美誉。我们和空贼们的关系很微妙，他们用更好的价格跟我们交换生活用品、让我们的物价不至于受制于唯一的大型货运法阵，而我们也可以随时为他们安全地补给饮水及食物。虽然本村以矿业为主，但是农牧产品依然是自给自足还有余的。”
杨颠峰惊讶地张大了嘴，转向杜黎娜问道：“空贼是什么？驾驶飞空艇的盗贼吗！这里真的有这种事情？为什么呢？”
杜黎娜苦笑着答说：“我怎么知道！我也觉得奇怪：地球为什么没有空贼？”
“笨蛋，道理再简单不过了。”爱莎露嘲笑道：“其一是地球飞行载具的速度快，航行时间短，不容易截下来；第二，地球飞行载具的原理不同，栽下来的时候，常常把里边的人和货物都砸个稀巴烂，所以没有击落的价值。”
“那飞行船的飞行原理是啥？”杨颠峰追问道。
“那当然就是靠飞行石啰。啊！不是天空之城那个飞行石，是像姿荷妲姊姊胸口戴的那种的飞行石，当释放它的魔力时，就会造出减轻重量的结界。”杜黎娜解释(.2.)着：“至于飞上去以后要怎么前进──当然有开发出类似地球喷射引擎的东西，但是太贵所以少用，大部分还是以螺旋桨引擎为主；就算是风元素喷射引擎，我们飞空艇的速度比起地球飞机而言还是落后的。”
“还有，就算把飞行石打碎，结界的效力也只会慢慢消失，所以飞空艇只会慢慢地飘下来。”爱莎露说完笑了一下：“我挺佩服地球人的，又不会飞，居然敢乘坐那种危险的飞行交通工具。”
“有飞空艇的话，那飓风和虺亚般的巨兽也不可能构成交通阻隔了。”扬颠峰暗自想着，接着道：“那么最后还有一个问题，帮我翻译一下。”他若有深意地笑了笑，慢慢地说：“想请教村长先生，拥有重要矿脉的塔尼夫夏，就算地处偏僻，凭什么能够**于各国势力之外？是因为有守护神‘米迦梅撒拉’吗？”
听完了问题，村长的嘴角依然带着笑意，眼眉间却染上严峻地说道：“虽然不会说通用语，但是你真是个聪明的少年。所以你应该明白──除非你想终老在我们这个美丽的村落，否则，不要接近米迦梅撒拉大人。”
“谢谢您的忠告。”杨颠峰微笑地躬身行礼离去。
目送两──实则是三──人离开，村长的心中起了一**小小的怀疑──以他的见识，很清楚恩居奇维城邦绝没有鞠躬这类的礼仪。但是，那又怎样？就算这对少年少女隐瞒自己的来历，也不见得是打算对村子不利；再说，不管是不是发现他们并非来自恩居奇维城，村长和村民们都不会对这几个外来者放松戒心。
被领到旅馆二楼的房间安顿下来，在居所梳洗一阵之后，已是夕阳西下时分。杨颠峰带着杜黎娜到小市集──以主客之势来说，应该反过来才对──采买生活必需品。少年最在意的当然还是收入及物价水准。经过简单的沟通，少年获准进入矿坑工作──最单纯的工作，从壁上把一片片的石片凿下来，用推车运出坑道外；而女孩也一样在矿业小屋工作──学着把有价值的矿石从石片中弄出来。村里有三百名左右的人口，一半以上从事和采矿有关的工作，另一半从事其他农渔牧业。像这样的收入，减去略估的开销，要存三个月的钱才能存够往班司塔尼城邦的旅费，当然，怎么从那里到恩居奇维去，是另外的问题。
“三个月……”杨颠峰苦笑着对爱莎露说：“我希望关于妖精魔法使的资格再审核和台湾的诉讼一样旷日废时。”
“我们妖精之间有办法取得联络，我试着对威特多说说看。”爱莎露烦恼地说：“不过不要抱太大的指望，我想**多只能拖延两个月。”
“我们要在这里待三个月以上？”杜黎娜哭丧着脸说：“我还不要紧，姊姊怎么办？她没有替身的话会很麻烦的。”
杨颠峰摸摸她的头说：“我会努力做个加班狂的，请多担待。”
“你不要摸我的头！杨颠峰。”女孩噘着嘴埋怨：“……女孩子整理头发很花时间。”
虽然太阳已经下山，不过山凹里尤其闷热。杜黎娜用手掌扇了扇脖子，便走近窗边拉下一个百叶窗似的符文帘幕。隔着帘幕，一阵阵凉爽得多的清风吹拂过来。
“……这是魔法电风扇！”注意到风吹的方向不太自然，杨颠峰惊讶地说。
“什么风扇。”杜黎娜笑着说：“是魔法冷气机。”
杨颠峰跳了起来，到那“百叶窗旁边”兴致盎然地观察着。
“土包子。”妖精嘲笑着。杜黎娜则抱怨少年挡住了冷风。
“电费怎么办？”端详了好一阵子，杨颠峰才想到民生问题。
“插什么电？”女孩咯咯地笑了起来，说道：“这里边有个类似魔法电池的东西，用完了，换掉或放着自然充电就可以了。我们当然不用换啰！因为我自己就有办法帮它充电。”
少年眼睛一亮，问道：“能不能用来赚钱？”
妖精尖叫了起来：“你是傻瓜吗！怎么能随便让人知道杜黎娜小姐是法师的事……呜呜……”话没说完就被女孩裹进手里，更追骂了一句：“他还没说，被你这样一喊，全村的人都知道了！”
被放开的爱莎露红着脸说：“对不起。”
“总之。”杜黎娜小声地对杨颠峰说：“你也看到了，法师并不常见，这个三百多人的小村落中就一个都没有。虽然在恩居奇维城中没这回事，可是法师在许多地方还是特权阶级，甚或被人们畏忌的对象。我如果公开我的法师身份，给我们带来的麻烦可能会多过好处。”
“倒也奇怪。”杨颠峰困惑地说：“葛里布林特的魔法文明似乎挺发达的，可是法师人口的比例并不高，就是这比例不高的族群在主导文明的进化吗？”
“这有什么好奇怪，地球上科学家在人口中的比例也不高啊！”女孩笑着说：“科学家和一般人的头脑构造也不见得一样，只是两者之间的差异性没有法师和非法师之间明显而已。”
脚步声从房外走廊传来，并响起了敲门声。“请进，门没关。”杨颠峰站起身讶异地说。门外的人没有反应，杜黎娜连忙用葛里布林特语再说了一遍。
“两位好。”门口的少女比个像是打招呼的手势，说着明显是这个意思的话。
“姿荷妲姊姊？请坐！”女孩惊讶地笑着，邀请她进门。
少女在桌边坐下，爱莎露也在杨颠峰的耳边就了翻译位置，杜黎娜为她倒了一杯水，问道：“请问你有什么事？”
“来这里还习惯吗？”姿荷妲边说边笑的神情令人印象深刻。
黎娜说。
“根本还没开始过日子，谁知道？”杨颠峰听完翻译后心想。
“二位可能已经发觉了，村里会说通用语的人并不多，更何况杨颠峰先生连通用语都不会说。”姿荷妲有**不好意思地笑笑，说：“如果二位不嫌弃的话，我愿意每天晚上过来，教二位通用语以及本地语言。”
杜黎娜听得呆了，问了一句：“欸？”
“啊！”姿荷妲俏脸微红地说：“其实，我晚上蛮无聊的，又不喜欢看电视，闲着也是闲着……这样毛遂自荐有**厚脸皮吧？”
杨颠峰听完翻译后，小声问妖精女孩道：“这里也有电视？”
“就那个啊！”爱莎露指着桌上一个喇叭状的东西。
“这，这要怎么看？”
“显像在那边的墙上看，比较像你们那边的投影机啦！”
女孩听了姿荷妲的提议后低下头不发一语，杨颠峰也没有参与意见，风俗民情不同，根本没办法有意见。少女有**尴尬地正不知该再说些什么，杜黎娜却猛然抬起头来，眼角还有泪水滚动：
“姿荷妲姊姊！”女孩泪汪汪地抓住了少女的双手，泣不成声地说：“你……你为什么对素昧平生的我们这么好！”
少女微红的脸儿刹那间胀得通红，结结巴巴地说：“我说是因为晚上无聊……”
“哪有这种无聊！”杜黎娜语气万分肯定地说：“有次溪水暴涨，几个人被困在河里的沙洲上，见义勇为的过客绑着绳子过去把他们救了回来，事后推辞长官的奖励，说‘我只是因为无聊所以才去救他们’，天底下谁会接受这种说词！”
听完了翻译，杨颠峰自言自语道：“这个年纪的小孩学习能力真强。”
“那……”姿荷妲窘迫地说：“我，我可以来吗？”
“当然果然必然！欢迎之至！”杜黎娜转头对杨颠峰说：“对吧？杨颠峰！”
杨颠峰除了**头还能怎么做？
姿荷妲又和女孩闲聊了几句之后，就告辞了。她刚离开没多久，女孩便兴奋地对杨颠峰说：“看吧！我就知道她是个大好人！我第一眼见到她的时候，就猜到了！”
“这我也猜得到，但是有必要感动成这样吗？”杨颠峰心想。
“啊！”杜黎娜闭上眼睛合掌感激地说：“世界上这么好的人一定不多，居然让我们遇上，真是太幸运了……姿荷妲姊姊人又漂亮、性情又温柔、心地又和善，简直没有缺**，简直……简直跟姊姊一样好！”
杨颠峰本来还有**觉得她小题大作，一听到这番话才恍然大悟。
是的，他这才想到，杜黎娜只是个十二岁的孩子，在这之前的人生，一定随时有爸爸、妈妈或姊姊陪伴。这次的“冒险”，光看体型就令人觉得不可靠的爱莎露姑且不论，杨颠峰对她再好，也是个“男生”，是不能充作女孩的心灵支柱的。
“你在想什么？”杜黎娜瞪着杨颠峰说：“该不会在怀疑姿荷妲姊姊另有居心吧？哼！就算她是为了监视我们而来，也是情理之中，不把我们几个可疑份子当犯人监管已经够客气了！我们一穷二白，没有什么能引起他们贪图的东西。”
“不，你说的没错，我是在想另一件事……”杨颠峰说：“你觉得姿荷妲几岁？和我比起来。”
“……应该差不多吧！”女孩皱起了眉头。
杨颠峰噘起嘴来问道：“那为什么她是姿荷妲‘姊姊’，我却是杨颠峰？”
“唉呀！”杜黎娜笑了起来：“真小气，介意这**小事，那我也叫你一声杨颠峰哥……葛……葛……咳。总之，男孩子不要计较这**小事！”
看到女孩喉咙突然卡住的尴尬模样，杨颠峰咕哝道：“我不觉得这是小事。”
这天晚上，累倦已极的杨颠峰倒头摊在床上，瞬间便睡得跟死了一样；而杜黎娜在陌生的床上一时无法适应。但她也实在太睏了，不过片刻，眼皮已经缓缓沈下……
“杜黎娜小姐，你还醒着吗？”爱莎露突然叫了她一声。
“……什么事？”杜黎娜半梦半醒地说。
女妖精沈默两秒钟，才说：“再怎么说你也是金枝玉叶的公……这样跟一个男孩独处一室，真的不要紧吗？”
“……你认为杨颠峰会对我怎样？”
“……我不认为他会怎样。”
“那就k了嘛！”
妖精也没有再说什么，很快地，也沈入了梦乡。
黑夜里，半个时辰默默地流逝。
床上动也不动的杜黎娜，突然开口低声骂着：“死妖精，干嘛要提醒我，害我睡不着……对了，一定是预谋的，报复我捏了她两次。”
天气转凉之后的一个清晨。
杨颠峰赶早来到了矿场，虽然这种时间来这里的矿工不多，但是每一个都对他咧齿大笑着打招呼：“少年仔！今天也做十二个小时？”
“是啊！年轻本钱足啊！”他拍着胸口笑着答道。