日炎携佘桂、朱嬛、张雾赶往浑庾时，由于轻车熟路的缘故，很快就跟燕台台主翠云取得了联系。日炎见到翠云后，说道：“我有急事，要回浑庾，有好办法吗？”
“禀宫主，可以走秘密通道。”翠云答道。
“你先带路，途中跟我细说清楚。”日炎说道。
“遵命。”翠云答道。
于是，翠云带路又回到了匈奴边境。
这时，日炎对翠云说道：“余下的路我知道怎么走了，你就留下吧！”
“宫主还有吩咐吗？”翠云问道。
“你们要密切关注吕鸿的去向，重要情况随时向我回报。”日炎果真吩咐道。
“遵命。”翠云答道。
随后，日炎等人虽然遭遇狼虫虎豹的侵扰，但多亏燕台建立的秘密交通线，总算平安地到达了浑庾。
此时，冒顿统领本部三万人马、再征调右谷蠡王须卜欣部二万兵马，正在卢丘山宝瓶关与浑庾国的五万军队激战。
日炎、佘桂、朱嬛、张雾认真地观察宝瓶关战况后，径直去见督战的国王浑骆。
见面后，日炎说道：“我来时发现，左贤王丘林虎正在集结兵力，这样打下去能行吗？”
“我几乎征调了全部兵马，匈奴若再来援兵，我们可就危险啦！”浑骆国王说道。
“那就撤吧！”日炎说道。
“看来也只好如此啦！”浑骆国王同意道。
父女很有默契，是因为浑骆曾考察过日炎的移民情况，早已心中有数。
于是，在五万浑庾兵的顽强抵挡下，浑骆把国民迅速迁往太阴，也就是说，撤往勒拿河以北地区。
移民完成后，在宝瓶关抵抗匈奴兵马的浑庾军队也在一夜间突然消失了影踪。
冒顿率部进入浑庾时，这里已是空空如也。
冒顿假装气恼，指责浑庾东临的屈射国接纳了浑庾人，就突入其境抓人。同时，冒顿下令右谷蠡王须卜欣率部包抄。
实际上，消灭屈射是匈奴的既定方针，因为这是施行尉缭、王敖对东胡方略的关键一步。
这时，武端已经进入匈奴，被右谷蠡王须卜欣接纳。当右谷蠡王须卜欣知道武端是冒顿爱妾武媚的大哥后，顿时委任武端为先锋，并交给他一万兵马，突前攻击屈射国。
附皮日休《咏蟹/咏螃蟹呈浙西从事》一首：
未游沧海早知名，有骨还从肉上生。
莫道无心畏雷电，海龙王处也横行。
日炎携佘桂、朱嬛、张雾帮助浑庾完成移民后，决定马上返回塞内，与心系的吕鸿会合。
佘桂、朱嬛、张雾也去旧换新，分别换乘浑庾宝马，各自取名为瑰骟、环骓、乌驵。
她们返回途中又来到燕台，再次与翠云相会。
见面后，日炎迫不及待地问道：“翠云，可有吕鸿的消息？”
翠云胸有成竹，滔滔不绝地汇报道：“属下已经探明，赵王任命吕鸿是骠骑将军，李玫做监军，武儒当副将，丁复和赵将夜分别为正副先锋，统领五千兵马，东征济北郡。”
日炎听罢，心中立刻有了计较。
于是，她开始下令道：“翠云，继续留意匈奴的动向，重要情况随时向我回报。”
“遵命。”翠云答道。